Door TeeJay klein
| Gepubliceerd
Je kent Bill Murray waarschijnlijk als een van de grootste komische geesten van de jaren tachtig tot halverwege de jaren 2000. Als je zijn carrière op de voet hebt gevolgd, heb je gezien hoe hij het publiek in de war bracht met optredens Zaterdagavond live, Ghostbusters, Zombielanden alles daar tussenin. Toch maakt elke acteur in zijn tijd een paar twijfelachtige keuzes, en niet elk optreden van Bill Murray is een slam dunk. Fans van de komische A-lister waren bijvoorbeeld geschokt toen Murray in 2004 ermee instemde de stem van de titulaire oranje kat in te spreken. Garfield: De filmeen rol waarvan hij later onthulde dat hij deze per ongeluk op zich nam nadat hij schrijver Joel Cohen voor Joel Coen had aangezien.
Toen dit castingnieuws voor het eerst werd aangekondigd, pontificeerden fans de reden waarom Bill Murray zou ermee instemmen een zeer opgeschoonde PG-film te leiden. Zijn andere projecten rond die tijd omvatten immers zulke volwassen, introspectieve hits als De Koninklijke Tenenbaums, Verloren in vertalingEn Het leven in het water met Steve Zissou. Verrassend genoeg blijkt dat Murray zich niet heeft aangemeld om Garfield in te spreken voor een snel salaris, niet uit liefde voor de originele strip, maar puur per ongeluk, vanwege dit geval van identiteitsverwisseling.
Niet de Coen die hij zocht
2004 Garfield: De film is geschreven door een scenarioschrijver genaamd Joel Cohen. Cohen wordt gecrediteerd als schrijver van hitfilms als Speelgoedverhaal, Goedkoper per dozijnEn Evan Almachtig. Toen Bill Murray de naam op het scenario zag voor Garfield: De filmhij zag de schrijver aan voor de gelijknamige Joel Coen, van de gebroeders Coen. De Coens hebben, zoals je waarschijnlijk al weet, een voorliefde voor het schrijven van ongebruikelijke komische films die veel beter zouden passen bij de eigenzinnige persoonlijkheid van Bill Murray dan Garfield: De film.
Bill Murray sprak ruim tien jaar geleden over dit onderwerp tijdens een Reddit AMA sessie. Reagerend op een fan die vroeg of er ooit een derde zou komen Garfield film zei Murray: “Ik dacht niet helder na, maar het was gespeld als Cohen, niet Coen. Ik hou van de films van de gebroeders Coen. Ik denk dat Joel Coen een geweldige komische geest is. Dus ik nam niet echt de moeite om het script af te maken, ik dacht: ‘hij is geweldig, ik zal het doen.'” De cabaretier beweert dat hij zich pas maanden later realiseerde dat Cohen en Coen verschillende mensen waren, nadat hij zijn regels begon vast te leggen.
Een eenvoudig misverstand, geëxtrapoleerd naar absurditeit
In diezelfde opmerking schetste Bill Murray zijn proces terwijl hij eraan werkte Garfield: De filmen sprak alsof de ervaring een complete marteling was. Hij voegt eraan toe: “Het was een beetje zoals Fantastische meneer Fox zonder de vreugde of het plezier.” Bovendien beweert Murray dat alle live-actiondelen van de film zijn opgenomen voordat hij lijnen had vastgelegd, en dat het Garfield-model was samengevoegd als een grijze klodder. Het is bekend dat Murray tijdens het opnameproces zwaar improviseerde, maar hij onthulde tijdens zijn Reddit Q&A dat hij talloze pogingen deed om hele scènes opnieuw in beeld te brengen door zijn dialoog af te wisselen met grappen die beter aansluit bij zijn visie, tot grote ergernis van Joel Cohen.
In een tijdperk van sociale medialijkt het erop dat beroemdheden toegankelijker zijn voor het publiek dan ooit tevoren. Toch ben ik er niet zeker van dat er iets herkenbaarder is dan een man die een enorme klus van maanden aanneemt, gebaseerd op een simpele miscommunicatie, omdat hij niet de moeite kon nemen om een enkele letter H te proeflezen. Tot op de dag van vandaag heeft Bill Murray nog nooit met de gebroeders Coen gewerkt, maar hij heeft er wel twee voltooid. Garfield films, die momenteel beschikbaar zijn om te streamen op Hulu.
