NEW YORK — Kiezers brachten hun stem uit verkiezingen met hoge inzet aan beide kusten Dinsdag, inclusief voor de burgemeester van New York, nieuwe congreskaarten in Californië en gouverneur in zowel New Jersey als Virginia, staten waarvan de wisselende kiezers de richting van de politieke winden van het land zouden kunnen aangeven.
Voor zowel kiezers als politieke waarnemers zijn de rassen enorm belangrijk geworden in een tijd van gespannen politieke verdeeldheid, waarin Democraten en Republikeinen scherp verdeeld zijn over de richting van de natie. Ondanks dat president Trump op geen enkel stembiljet verscheen, beschouwden sommigen de races van dinsdag als een gebeurtenis referendum over hem en zijn wisselvallige tweede termijn in het Witte Huis.
In New York noemde hij zichzelf democratisch socialistisch Zohran Mamdani34, kreeg de voorkeur om de burgemeestersrace te winnen na het winnen van de Democratische burgemeestersverkiezingen in juni. Een dergelijk resultaat zou het democratische establishment in vrijwel gelijke mate opschudden en de Republikeinen opschrikken, wat zou dienen als een afwijzing van beide eerstgenoemden Regering Andrew Cuomoeen meer gevestigde democraat en de belangrijkste tegenstander van Mamdani, en Trump, die heeft gewaarschuwd dat een overwinning van Mamdani de stad zou vernietigen.
Op de vooravond van de verkiezingen waarschuwde Trump dat een overwinning van Mamdani de stroom van federale dollars naar de stad zou verstoren en nam hij de dramatische stap om Cuomo onderschrijven over Curtis Sliwa, de Republikein in de race.
“Als de communistische kandidaat Zohran Mamdani de verkiezing tot burgemeester van New York City wint, is het hoogst onwaarschijnlijk dat ik federale fondsen, afgezien van het minimale vereiste, zal bijdragen aan mijn geliefde eerste huis, vanwege het feit dat, als communist, deze eens zo grote stad GEEN kans heeft op succes of zelfs overleven!” Trump schreef Maandag op zijn sociale mediaplatform.
Een stem voor Sliwa “is een stem voor Mamdani”, voegde de president eraan toe. “Of je Andrew Cuomo nu persoonlijk leuk vindt of niet, je hebt echt geen keus. Je moet op hem stemmen en hopen dat hij fantastisch werk levert. Hij is daartoe in staat, Mamdani niet!”
Mamdani, een in Oeganda geboren genaturaliseerd Amerikaans staatsburger en parlementslid van de staat New York die Cuomo in de voorverkiezingen versloeg, heeft een betere dag beloofd voor de New Yorkers met beter openbaar vervoer, meer betaalbare huisvesting en hoogwaardige kinderopvang als hij wint. Hij heeft de miljardairs en enkele geldelijke belangen van de stad, die zich tegen hem hebben opgesteld, veroordeeld en de “ernstige politieke duisternis” verworpen die volgens hem het land onder Trump bedreigt.
Hij maakte ook de spot met Trumps goedkeuring van Cuomo en noemde de voormalige gouverneur Trumps ‘marionet’ en ‘papegaai’.
Samantha Marrero, een 35-jarige levenslange New Yorker, stond dinsdagochtend met meer dan een dozijn mensen in de rij op haar stembureau in de wijk Greenpoint in Brooklyn om haar stem uit te brengen op Mamdani, die ze prees voor het omarmen van gekleurde mensen, queer mensen en andere gemeenschappen die door reguliere politici worden gemarginaliseerd.
Marrero zei dat ze veel waarde hecht aan de onzekerheid en betaalbaarheid van huisvesting in de stad, maar dat het ook “heel betekenisvol was om iemand op de stemming te hebben die bruin is en op ons lijkt, die eet zoals wij en die meer op ons lijkt dan wie dan ook die we ooit hebben gezien”. “Die vertegenwoordiging is heel belangrijk.”
New Yorkse burgemeesterskandidaat Andrew Cuomo spreekt met verslaggevers terwijl hij op 4 november 2025 in New York stemt.
(Richard Drew / Associated Press)
En ze zei dat dit een groot deel is van de reden waarom mensen in het hele land naar de race in New York kijken.
“We zijn absoluut een baken in dit soort fascistische machtsovernames die heel duidelijk in het hele land plaatsvinden”, zei ze. “Mensen in andere staten en andere steden en andere landen hebben hun ogen gericht op wat hier gebeurt. Het is duidelijk dat Mamdani iets goed doet. En samen kunnen we iets goed doen. Maar het moet wel samen zijn.”
Elders aan de oostkust kozen de kiezers gouverneurs in Virginia en New Jersey, races die ook de aandacht van de president hebben getrokken.
In de race in New Jersey heeft Trump de Republikeinse kandidaat, voormalig staatsvertegenwoordiger Jack Ciatarelli, gesteund boven de Democratische kandidaat, afgevaardigde Mikie Sherrill, voor wie voormalig president Obama onlangs een stokje stak. New Jersey is lange tijd een blauwe staat geweest en is naar rechts opgeschoven Uit peilingen blijkt dat er sprake is van een krappe race.
In de Virginia-rasVolgens een projectie van Associated Press versloeg voormalig vertegenwoordiger Abigail Spanberger, een 46-jarige voormalige CIA-officier, de Republikeinse luitenant-gouverneur Winsome Earle-Sears.
Trump had Earle-Sears niet bij naam gesteund, maar riep de inwoners van Virginia op om “Republikeins te stemmen” en de Democratische kandidaat Spanberger, die Obama ook heeft gesteund, af te wijzen.
“Waarom zou iemand stemmen op de gouverneurskandidaten van New Jersey en Virginia, Mikie Sherrill en Abigail Spanberger, als ze transgender voor iedereen willen, mannen die in de vrouwensport spelen, veel criminaliteit en de duurste energieprijzen bijna overal ter wereld?” Trump schreef onlangs op zijn sociale mediasite en herhaalde enkele van zijn favoriete partijdige aanvallen op de Democraten uit het presidentiële campagnetraject van vorig jaar.
Tijdens een bijeenkomst voor Spanberger in Norfolk, Virginia, afgelopen weekend, formuleerde Obama de race in even grimmige bewoordingen: als onderdeel van een strijd om de Amerikaanse democratie.
“We hoeven niet te speculeren over de gevaren voor onze democratie. We hoeven ons niet af te vragen of kwetsbare mensen gewond zullen raken, of ons af te vragen hoeveel grover en gemener onze cultuur kan worden. We zijn er getuige van geweest. Verkiezingen doen ertoe.” zei Obama. “We hebben allemaal meer macht dan we denken. We moeten die alleen gebruiken.”
In de Verenigde Staten waren de stemmingen aan de gang, maar met enige verstoringen. Bomdreigingen verstoorden de stemming begin dinsdag in delen van New Jersey, waardoor een reeks stembureaus in de staat tijdelijk werd gesloten voordat de wetshandhaving vaststelde dat het bedrog was.
In Californië werd aan de kiezers gevraagd de staatsgrondwet te wijzigen, zodat de Democraten tot 2030 de congreskaarten in hun voordeel konden hertekenen, om soortgelijke stappen van de Republikeinen in rode staten als Texas tegen te gaan.
Toonaangevende Democraten, waaronder Obama en Regering Gavin Newsom, hebben de maatregel beschreven als een poging om de Amerikaanse democratie te beschermen tegen een machtsgreep door Trump, die de rode staten had aangemoedigd om in actie te komen, terwijl tegenstanders van de maatregel de maatregel hebben bespot als een antidemocratische machtsgreep door staatsdemocraten.
Trump heeft er bij de kiezers in Californië op aangedrongen om niet per post te stemmen of vroeg te stemmen, met het argument dat dergelijke praktijken op de een of andere manier ‘oneerlijk’ zijn, en suggereerde dinsdagochtend op zijn sociale mediasite dat Proposition 50 ongrondwettelijk was.
“De ongrondwettelijke herverdelingsstemming in Californië is een gigantische oplichterij in die zin dat het hele proces, in het bijzonder de stemming zelf, VERKEERD is”, schreef Trump, zonder bewijs van problemen te leveren. “Alle ‘Mail-In’-stembiljetten, waarbij de Republikeinen in die staat ‘uitgesloten’ zijn, worden onderworpen aan zeer ernstige juridische en strafrechtelijke toetsing. BLIJF OP DE HOOGTE!”
Zowel individueel als collectief worden de races nauwlettend in de gaten gehouden als potentiële indicatoren van het politieke sentiment en enthousiasme bij de tussentijdse verkiezingen van volgend jaar, en van het vermogen van de Democraten om kiezers terug naar de stembus te krijgen na de beslissende overwinning van Trump op voormalig vice-president Kamala Harris vorig jaar.
Ook de kiezers waren van mening dat er op een cruciaal moment voor het land bijzonder grote belangen op het spel stonden.
Michelle Kim, 32, die al drie jaar in de wijk Greenpoint woont, stond dinsdagochtend vroeg in de rij bij een stembureau, wachtend om haar stem op Mamdani uit te brengen.
Kim zei dat ze geeft om transport, landgebruik en de stijgende kosten van levensonderhoud in New York en waardeerde Mamdani’s bredere boodschap dat oplossingen mogelijk zijn, ook al zijn ze niet gegarandeerd.
“Mijn hoop is niet, zoals: ‘Oh, hij gaat al onze problemen oplossen'”, zei ze. “Maar ik denk dat het feit dat hij mensen kan vertegenwoordigen en hoop kan geven, daar ook bij hoort.”
Lin rapporteerde vanuit New York en rector vanuit San Francisco. Times-schrijfster Jenny Jarvie uit Atlanta heeft aan dit rapport bijgedragen.
