Seizoen 1 van Prime Video Buiten de campus enkele belangrijke wijzigingen aangebracht van Elle Kennedy‘S De overeenkomst – maar het ontbreken van de campusbrede ‘hands off’-regel maakte boekenfans het meest van streek.
Gebaseerd op de Buiten de campus boekenreeks door Kennedy volgt de show, die woensdag 13 mei in première ging, een elite ijshockeyteam en de vrouwen in hun leven terwijl ze “worstelen met liefde, liefdesverdriet en zelfontdekking – diepe vriendschappen smeden en duurzame banden onderhouden terwijl ze navigeren door de complexiteiten die gepaard gaan met de overgang naar volwassenheid”, aldus de officiële synopsis.
Hanna (Ella Brigt) en Garrett’s (Belmont Cameli) liefdesverhaal stond centraal in seizoen 1 – waarbij verschillende belangrijke momenten uit hun boek, The Deal, werden ingeruild voor een bijgewerkte versie.
De belangrijkste verandering was de manier waarop Garrett een hands-off-wet voor de hele campus invoerde na zijn scheiding van Hannah. Op de pagina frustreerde de beslissing van Garrett Hannah, maar het bracht ze ook weer bij elkaar.
De show deed de zaken een beetje anders waarbij Hannah lucht kreeg van Garrett die andere jongens bedreigde, zodat ze bij haar weg zouden blijven. Hannah confronteerde Garrett – en toen beseften ze dat enige verwarring tussen zijn teamleden tot een misverstand leidde.
“We probeerden een manier te vinden om dit favoriete moment uit het boek te houden, zonder er een probleem van te maken voor Garrett”, aldus showrunner Louis Levy verteld Vandaag. “Dus hebben we een oplossing bedacht die nog steeds de oorspronkelijke bedoeling respecteert, maar Garrett niet helemaal verschrikkelijk maakt omdat hij dit doet nadat hij de relatie met Hannah heeft verbroken.”
Levy sprak ook Ons over het aanpassen van het verhaal aan het scherm.
“Het is absoluut geweldig om om te beginnen de blauwdruk van deze fantastische boekenreeks te hebben, maar het aanpassen voor een tv-programma is iets anders”, vertelde ze. Ons. “We moeten de aandacht van het publiek op een andere manier vasthouden.”
Heffing brak de aanpak af van pagina tot scherm.
“We hebben veel verhalen die op verschillende manieren worden verteld. We hebben acht afleveringen in plaats van het hele boek”, merkte ze op. “Dus we zijn echt begonnen met de dingen waarover niet onderhandeld kon worden – dat het zonder die dingen niet Off Campus zou zijn.”
Ze vervolgde: “Vanaf dat moment hebben we zoveel mogelijk boekmomenten toegevoegd als we konden. We hebben ze erin gestopt als paaseieren, en we hebben echt tijd besteed aan het nemen van iemands innerlijke karakter en het uiten ervan.”
Buiten de campus wordt momenteel gestreamd op Prime Video.
