
Dit voorjaar hadden mijn twee jongens voor het eerst verschillende weken vrij van school, dus nam ik ze mee op afzonderlijke één-op-één-reisjes: Toby en ik gingen naar zie familie in San Franciscoen Anton en ik vonden het geweldig om onze Engelse familieleden te bezoeken, inclusief zijn geliefde neef Jimmy. Hier zijn een paar foto’s, als je ze wilt zien…

We zijn begonnen in Londen, een stad waar ik nog niet veel tijd heb doorgebracht we hebben Cornwall bezocht zo vaak (meestal nemen we daar gewoon de trein rechtstreeks). We waren enthousiast om te verkennen.

We hadden echt geluk met het weer: de zon scheen bijna elke dag! – en veel rondgelopen met mijn broer Nick, mijn vriendje Gemmaen mijn oude vriend Colby (hierboven), die daar allemaal wonen. (Trouwens, in Amerika wordt mijn handgebaar niet als onbeleefd beschouwd, maar ik vergat dat het in Europa wel zo is! Gahh!)

Mijn belangrijkste culturele verzoek aan de groep was dat we daarheen zouden gaan de Nationale Portretgalerij — hoe prachtig is deze fotowand?

We hebben een tentoonstelling gezien van De schilderijen van Lucien Freud. Wist je dat hij de kleinzoon was van Sigmund Freud? Een ouderwetse nepobaby dus, maar zijn werk was prachtig en voelde zo levend.

De zoon van mijn Engelse neef, Jimmy – die we de neef van Anton noemen, ook al denk ik dat ze technisch gezien achterneven zijn? – bracht de week bij ons door, en vrijwel onmiddellijk…


…de jongens ontwikkelden een geheime handdruk en een tweede taal voor inside jokes. We hebben altijd ver weg van familie gewoond, en het geeft me ZO VEEL VREUGDE om te zien hoe ze meteen weer in hun vriendschap vervallen.

Sinds één van het beste deel van reizen is absoluut niets doenop een avond, na een diner bij de Delicious Speedbootbarwe hebben The Fugitive ingeschakeld. (Dit Samenvatting van Lindy West maakt me altijd aan het lachen.) Het is een erg leuke film om met tieners te kijken, als je er naar op zoek bent!

Vervolgens reden we naar de badplaats, waar mijn tante Janey en neef Olivia wonen. Om bij het huis van mijn tante te komen, moet je achteloos door een doorwaadbare plaats rijden, waar de jongens dol op waren.

Hoe chic is mijn tante Janey trouwens in haar babaà trui En trainingsbroek??

We gingen ook naar het huis van mijn neef voor olijven, chips en uien dip…

…en we knuffelden buiten onder dekens…

…en mijn neef maakte de heerlijkste gebakken aardappelen.

Uiteindelijk gingen we naar Cornwall, waar mijn tante Lulu woont (en waar mijn grootouders leefde vóór haar). Dit hierboven is het uitzicht wanneer je het dorp voor het eerst binnenkomt; het is elke keer weer adembenemend!

De jongens reden met de koffers over de baan…

…totdat we zover waren onze favoriete plek in de wereld. xoxo

Al snel sprongen de jongens de koude haven in…

…terwijl ik voor ze juichte en gebraden kipchips at.

We hebben onze huidige hoogten toegevoegd aan de hoogtemuur (ik was niet gegroeid)…

…knuffelde Lulu’s hond…

…en at heel veel stukjes toast bij elke maaltijd.


Normaal gesproken verblijven we de hele reis in Lulu’s dorp, maar we besloten er een kleine excursie naartoe te maken Glendurgan-tuinwaar de vorige eigenaren een heggendoolhof voor hun 12 kinderen hadden aangelegd. Hoe cool is dat? “Ik dacht dat dit misschien wel het ergste zou zijn,” vertelde Jimmy me, “maar het is letterlijk de hemel.”



Eindelijk was het tijd om naar huis te gaan. We zijn altijd zo dankbaar dat we op bezoek kunnen komen en een beetje diepbedroefd om te vertrekken. Vergeet ons niet, Engeland! Wij houden van je en zullen terugkomen. xoxoxo
PS Onze reizen naar Engeland met de jongens van verschillende leeftijdenEn Lulu’s schoonheidsuniform.



