Door Jonathan Klotz
| Gepubliceerd
Nu de live-action van Netflix Eén stuk Seizoen 2 is al een tijdje uit, je bent waarschijnlijk nieuwsgierig geworden naar hoe het zich verhoudt tot het origineel Eén stuk animatie. Net als bij het eerste seizoen was manga-maker Eiichrio Oda actief betrokken bij alle productiefasen, hielp hij zelfs met aanpassingen van het bronmateriaal en gaf hij zijn zegen. Zijn betrokkenheid is de reden dat de serie de nieuwe gouden standaard is voor live-action-aanpassingen.
De Garp en Gol D. Roger Flashback
Het gesprek van Garp en Gol D. Roger is uit de Marineford-boog gescheurd en aan het begin van de Loguetown-aflevering van seizoen 2 gevallen en is een beetje misleidend. Fans die alleen naar de live-actionserie kijken, zouden denken dat Roger Garp, waarvan we weten dat het de grootvader van Luffy is, vraagt om voor zijn zoon te zorgen. Dat zou betekenen dat Luffy de zoon is van de grootste piraat uit de geschiedenis.
Maar dat is hij niet. Oude fans weten dat Rogers zoon Ace is, onderdeel van Whitebeards piratenploeg, en gebruiker van de Flame Flame Devil Fruit. DC’s Blauwe KeverXolo Marideuna speelt Ace wanneer hij voor het eerst verschijnt in seizoen 3.
Voorlopig zinspeelt de flashback naar Rogers executie op het bestaan van zijn zoon, stuurt het publiek op het verkeerde been en legt het de weg vrij voor iets dat Oda veel deed tijdens de oorlog. Eén stuk Seizoen 2: gebeurtenissen uit toekomstige bogen veel, veel eerder plaatsen dan voorheen, maar waar ze volkomen logisch zijn.
Bartolomeo verschijnt veel eerder
Een voorbeeld van een vroege verschijning komt in aflevering 1, wanneer het gedenkwaardige groene haar en de hoektanden van Bartolomeo verschijnen als een zeer verwarde omstander in Loguetown. Hij komt niet voor in de animatie tot aflevering 633, meer dan 500 afleveringen van de gebeurtenissen uit de eerste aflevering. Maar wat hij wel doet in de anime, is vermelden dat hij Luffy heeft gezien tijdens de evenementen in Loguetown. Dat maakt dit een van de beste veranderingen die een live-action-aanpassing ooit heeft aangebracht.
Bartolomeo is misschien geen maffiabaas van East Blue, maar zijn deelname aan de executie van Roger is technisch gezien geen verandering ten opzichte van de anime. Het is een beetje een plaag voor fans, omdat we hem mogelijk niet meer zien tijdens de Netflix show’s run, tenzij ze elk seizoen nog meer bogen gaan comprimeren, en ze hebben geweldig werk geleverd door het vreemde uiterlijk van het personage tot leven te brengen. Hij zou uiteindelijk Luffy’s grootste fan worden, en zijn schip, de Going Luffy-senpai, is net zo belachelijk als zijn gevoel voor mode.
Brooks menselijke vorm
Nog een andere aantrekkingskracht uit de toekomst kwam in aflevering 2, ‘Good Whale Hunting’. Anime-kijkers kregen Brook pas als mens te zien lang nadat ze gewend waren geraakt aan zijn ondode skeletvorm. Zijn achtergrondverhaal wordt pas getoond in aflevering 379, meer dan 40 afleveringen na zijn eerste optreden, en tegen die tijd zijn er honderden afleveringen geweest sinds Reverse Mountain. Inclusief meteen de flashback, om Laboons obsessie met het rammen van de berg uit te leggen, plaagt fans met wat gaat komen en geeft het hartverscheurende verhaal maximale emotionele impact.
Als Brook ooit terugkeert naar de live-action One PieceMartial T. Bachamen heeft tenminste de look voor een van de meest unieke Straw Hat Pirates genageld. Fans zullen moeten blijven wachten om te zien hoe ze zijn skeletachtige uiterlijk en wilde vechtstijl in live-action zullen overbrengen.
Luffy sluit vriendschap met Laboon
De live-actieserie heeft veel veranderd aan de Reverse Mountain-boog, van Crocus die in Laboon leeft, tot de vreemde lucht die op de binnenkant van de maag van de walvis is geschilderd. Van alle veranderingen is Luffy’s pleidooi voor vriendschap een van de beste. Het past perfect bij Luffy, het meest vrolijke, vrolijke, enthousiaste personage in Eén stukzou de kracht van vriendschap gebruiken om de enorme walvis voor zich te winnen.
In de anime en manga steekt Luffy Laboon neer met de mast van de Going Merry. In plaats van hun vriendschap te verklaren, kondigt hij aan dat hij en Laboon nu rivalen zijn. Aan de ene kant maken jongens zo vrienden, aan de andere kant deed de live-action het zo goed en bleef trouw aan de aard van Luffy, dat beide versies werken.
Luffy en Zoro vechten niet
Zoro krijgt zijn glansmoment in Whiskey Peak door het op te nemen tegen 100 leden van Barok Works, wat niet alleen het hoogtepunt van seizoen 2 is, maar ook in de race voor de beste actiescène van Netflix ooit. Wat wordt weggelaten, is wat er daarna komt in de andere aanpassingen: Luffy valt Zoro aan omdat hij veel mensen heeft vermoord waarvan hij geen idee heeft dat het barokke agenten zijn. Het is de eerste echte confrontatie tussen de twee vrienden en daar komt pas een einde aan als Nami optreedt als de stem van de rede. Soort van.
Het was een opvallend moment in de anime, aangezien anime-fans niets liever doen dan debatteren over wie wie kan verslaan (zeg Saitama-vorm Eenmansman zou winnen is altijd een onmiddellijke vlag op het spel). Zoro, de grootste zwaardvechter, tegen Luffy, de onverwoestbare rubberman? Het is een geweldige wedstrijd, die Luffy 10 van de 10 keer zou winnen, maar het is ook gemakkelijk in te zien waarom de live-actieserie het uitschakelde.
Zoro en Sanji’s dino-jacht
Little Garden is een interessant vroeg eiland. Reuzen waren niet genoeg, er moesten ook echte dinosaurussen bij betrokken zijn. In de Netflix-serie maken Zoro en Sanji ruzie over wie het grootste beest kan neerhalen, en uiteindelijk krijgen ze ruzie over wie de dodelijke slag heeft toegebracht aan een enorme T-Rex. In het bronmateriaal halen ze er elk een van hun eigen neer. Ze maken nog steeds ruzie, maar het is meer bewijs dat Sanji niet de grap is die zijn vechtstijl met alleen trappen hem eruit kan laten zien.
Een andere kleine verandering die verband houdt met de fauna van Little Garden is het ontbrekende schot van het insect dat Nami bijt en haar ziek maakt. Het verwijderen van eventuele voorafschaduwingen van de ziekte werkte, en het feit dat Nami tijdens het feest ten onder ging, is een effectieve voorproefje voor het volgende deel van de reis.
De mariniers versus barokke werken
Seizoen 1 voegt een geheel nieuw subplot toe met Kolby en Helmpopo, dus het is logisch dat seizoen 2 de mariniers betrokken houdt door een reeks op te nemen waarin Smoker en Tashigi een Marine-luisterpost onderzoeken tijdens een aanval op de Barokwerken. Dit is het soort toevoeging dat de wereld van One Piece helpt uitbreiden. Zelfs als de focus op de Straw Hat Pirates ligt, beleven andere personages op de achtergrond avonturen.
De andere reden voor de toevoeging is om kijkers eraan te herinneren dat Smoker een absolute eenheid is. Zonder te zweten doorloopt hij een eenheid van Agenten en Miss Thursday. Er is niets mis mee om coole personages te laten laten zien waarom ze cool zijn. Het is de basis van Shonen-anime.
De vlag
Het is een van de momenten in de anime waarin Luffy een badass wordt. Wanneer hij duikt en de vlag van Chopper redt van de vernietiging door koning Wapol, is hij bedekt met rook. Dan klaart het op en daar is Luffy, die de gescheurde vlag vasthoudt en bovenop het kasteel staat. De kinderen noemen dit aura-landbouw.
Tijdens de live action-climax van seizoen 2 redt Luffy nog steeds de vlag en houdt hij zijn toespraak over wat de vlag vertegenwoordigt voor een verbaasde koning Wapol. Het tafereel is er nog steeds, maar de schaal is kleiner, de enigen aanwezig zijn Wapol en de bemanning van de Going Merry. Het is een geweldig moment, en Luffy toont een klein deel van zijn potentiële kracht bij het absorberen van de voltreffer, maar zoals bij de meeste veranderingen van de anime naar de live-action, wordt alles verminderd. Dat is begrijpelijk, maar als meer aanpassingen het op deze manier zouden doen, zou het trackrecord een stuk beter zijn.
Eén stuk is een Netflix Original en kan worden gestreamd met een actief abonnement.
