Bangladesh rouwt om de dood van zijn eerste vrouwelijke premier, Khaleda Zia, die dinsdag overleed.
EN MARTÍNEZ, GAST:
Rouwenden verzamelden zich vandaag in Bangladesh bij de begrafenis van de eerste vrouwelijke premier van het land. Khaleda Zia stierf dinsdag op 80-jarige leeftijd. Dat meldt Diaa Hadid van NPR.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
ONBEKEND PERSOON #1: (Niet-Engels gesproken).
DIAA HADID, BYLINE: Ze verzamelden zich met tienduizenden bij het gebouw van het Nationale Parlement in de hoofdstad van Bangladesh.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
ONBEKEND PERSOON #1: (Niet-Engels gesproken).
HADID: Rouwenden reciteerden de Koran.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
ONBEKEND PERSOON #2: (Niet-Engels gesproken).
HADID: Toen het nieuws over haar dood bekend werd, hadden rouwenden zich verzameld buiten het ziekenhuis waar ze werd behandeld. Eén vrouw riep: Khaleda Zia is een symbool van democratie.
ONBEKENDE PERSOON #3: (Gesproken in geen Engelse taal).
HADID: Mubashir Hasan is een expert op het gebied van de Zuid-Aziatische politiek. Hij beschrijft haar nalatenschap als…
MUBASHIR HASAN: Sierlijkheid en lef.
HADID: …Gracefulness en doorzettingsvermogen. Khaleda Zia kwam voor het eerst op de voorgrond nadat haar man, de president, in 1981 bij een militaire staatsgreep werd vermoord. Ze leidde vervolgens zijn partij, bekend als de BNP, en bracht deze in 1990 naar de overwinning en werd de eerste vrouwelijke premier van het land. De daaropvolgende decennia schommelde ze tussen macht en gevangenis terwijl ze worstelde met haar rivaal, de andere vrouw die Bangladesh domineerde, sjeik Hasina.
Veel rouwenden deelden een fragment van de toespraak die ze hield om de geruchten aan te pakken dat ze in ballingschap zou leven.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
KHALEDA ZIA: (Niet-Engels gesproken).
HADID: Ze zegt: ‘Ik kan nergens anders wonen, behalve in dit land. Dit is waar ik thuishoor.’ Khaleda Zia werd bewonderd vanwege haar verzet. Critici zeggen dat dit uiteindelijk ook haar fouten heeft verhuld. Ze sloot allianties met hardliners. Ze zette haar eigen tegenstanders gevangen. En ook zij bracht de laatste paar jaar van haar leven tussen gevangenis en huisarrest door op beschuldigingen van corruptie die volgens haar politiek gemotiveerd waren.
Haar vrijheid kwam uiteindelijk de dag nadat haar rivaal, sjeik Hasina, in augustus 2024 werd afgezet en verbannen te midden van massaprotesten. De academicus Hasan zegt dat Khaleda Zia in haar vrijheid zelfs nog meer respect heeft gewonnen door geen kwaad te spreken over haar rivaal, een rivaal die haar voortdurend kwaad uitsprak.
HASAN: Je zou die weerspiegeling vandaag de dag kunnen zien, waar mensen met honderden en duizenden naartoe gaan om hun laatste eer te bewijzen.
HADID: Hun laatste eerbetuigingen. Bangladesh houdt in februari verkiezingen. De zoon van Khaleda Zia zal de partij leiden die hij van zijn moeder heeft geërfd.
Diaa Hadid, NPR News, Mumbai.
(GELUIDSBITE VAN BRONTIDE’S “STILLEVEN”)
Copyright © 2025 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden En machtigingen pagina’s bij www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. Transcripttekst kan worden herzien om fouten te corrigeren of updates voor audio aan te passen. Audio op npr.org kan na de oorspronkelijke uitzending of publicatie worden bewerkt. Het gezaghebbende record van de programmering van NPR is de audio-opname.
