Wanneer De broer van Jeffrey Epstein zag de vermeende afscheidsbrief achtergelaten door de inmiddels overleden financier, geloofde hij niet dat het echt was.
Mark Epstein, die lang volhield dat zijn broer werd vermoordvertelde Business Insider dat het briefje, dat deze week door een rechter werd ontzegeld, een vervalsing is.
“Het zou niet moeilijk zijn om een professionele vervalser een briefje te laten vervalsen”, vertelde Mark Epstein aan BI. “Dat is het gemakkelijkste ding ter wereld om te doen.”
Jeffrey Epstein liet het briefje achter in een gevangeniscel in Manhattan na een zelfmoordpoging, volgens Nicholas Tartaglione, zijn voormalige celgenoot, die beweert het te hebben gevonden. Het briefje dook woensdag op tijdens een ingewikkelde reeks gebeurtenissen.
Het briefje is niet onmiddellijk daarvoor geschreven Epsteins dood op 10 augustus 2019, maar tijdens een eerdere zelfmoordpoging in juli, volgens Tartaglione.
Tartaglione – een voormalig politieagent die vier mensen heeft ontvoerd en vermoord voordat hij ze begroef op zijn terrein in de staat New York – zei dat Epstein het briefje in een boek had achtergelaten toen hij na de zelfmoordpoging van 23 juli naar een andere cel werd overgebracht, terwijl hij in afwachting was van zijn proces wegens aanklacht wegens sekshandel.
De advocaten van Tartaglione namen het briefje op in zijn strafzaak, waar het werd verzegeld in een geschil over zijn juridische vertegenwoordiging. De Amerikaanse districtsrechter Kenneth Karas, die de zaak voorzat, heeft de zaak deze week openbaar gemaakt, bijna zes jaar nadat Tartaglione zegt dat hij de zaak heeft gevonden.
Een vermeende afscheidsbrief van Jeffrey Epstein werd deze week ontzegeld. Amerikaanse districtsrechtbank voor het zuidelijke district van New York
“Ze hebben mij een maand lang onderzocht – NIETS GEVONDEN!!!” luidt de notitie. “Dus 15 jaar oude aanklachten waren het gevolg.”
“Het is een genot om zelf het tijdstip te kunnen kiezen om afscheid te nemen”, vervolgt het boek. “Wat ik wil dat ik doe – barst uit in huilen!!”
Jeffrey Epstein heeft variaties op de laatste regel gebruikt: “Watcha wil dat ik doe – Ga huilen !!” – in e-mails aan Mark Epstein En vrienden die door het ministerie van Justitie openbaar zijn gemaakt. Het lijkt een verwijzing naar de komische video ‘Little Daddy’ uit 1931 uit de show ‘Little Rascals’.
Mark Epstein vertelde Business Insider dat hij zich die e-mails niet herinnert, maar het zou hem niet verbazen als zijn broer naar de show zou verwijzen. Hij vergeleek de show in de jaren zestig met “SpongeBob SquarePants” in zijn alomtegenwoordigheid.
“Wie heeft ‘The Little Rascals’ niet gezien in de jaren ’60 toen we nog kinderen waren?” zei hij. ‘Ik bedoel, iedereen heeft dat gezien.’
Mark Epstein zei dat degene die het afscheidsbriefje heeft vervalst, de ‘stem’ van zijn broer uit de e-mails in de Epstein-bestanden zou hebben overgenomen ‘om het echt te laten lijken’.
‘Het is publieke kennis’, zei hij. ‘Het staat in de e-mails. Dus hebben ze het van mij gestolen, zodat het leek alsof hij het was.’
Volgens Kara’s ontzegelingsbevel, het briefje werd oorspronkelijk verzegeld in mei 2021 – ruim voordat Epsteins e-mails met de verwijzing naar ‘Little Rascals’ eerder dit jaar openbaar werden.
A tijdlijn opgenomen in de Epstein-bestanden laat zien dat het door de handen is gegaan van meerdere mensen die het in 2019 en 2020 probeerden te authenticeren. Tartaglione beschreef het briefje vorig jaar ook in een podcastinterview met influencer Jessica Reed Kraus, eveneens vóór de release van de Epstein-bestanden.
De notitie zelf was niet opgenomen in de Epstein-dossiers van het ministerie van Justitie, noch in een 128 pagina’s tellend inspecteur-generaalrapport van het ministerie van Justitie dat daarop volgde. vier jaar onderzoek naar de dood van Epstein.
Epsteins eerste gerapporteerde zelfmoordpoging is op zichzelf een onderwerp van discussie.
Hij werd in zijn cel gevonden “met een zelfgemaakte strop om zijn nek”, aldus de politie een intern rapport van het Bureau of Prisons. De advocaten van Tartaglione zeiden dat het een zelfmoordpoging was. Epstein vertelde de gevangenisfunctionarissen eerst dat Tartaglione hem probeerde te vermoorden, maar een week later zei hij dat hij “extreem moe” was op de dag van het incident en zich het niet goed herinnerde, volgens een gevangenisrapport. Het rapport van de inspecteur-generaal typeerde het uiteindelijk als een eerste zelfmoordpoging die drie weken later aan een succesvolle poging voorafging.
Mark Epstein zei dat zijn broer zijn bewering herriep dat Tartaglione hem ‘mishandelde’ omdat hij niet als een ‘verrader’ wilde worden gezien.
“De reden dat hij zijn toon veranderde, is omdat hij bang was voor vergelding”, zei Mark Epstein. “Het is één ding om een pedofiel te zijn in de gevangenis. Het is iets heel anders om een pedofiele verrader te zijn in de gevangenis. Dat is voor niemand leuk.”
Karas heeft aangegeven dat hij later aanvullende gerechtelijke documenten met betrekking tot het bankbiljet zou ontsluiten, wat meer licht zou kunnen werpen op de authenticiteit ervan.
Mark Epstein blijft sceptisch.
‘Ik weet niet of Tartaglione dit briefje had. Dat betwijfel ik. Ik betwijfel of hij dit heeft gevonden,’ zei hij. “Er was geen poging tot zelfmoord, dus er was geen afscheidsbrief.”
Hij zegt dat de meest waarschijnlijke verklaring voor de dood van Jeffrey Epstein is dat een andere persoon in de buurt van zijn cel, buiten het zicht van camera’s, hem heeft vermoord, en dat het ministerie van Justitie een doofpotoperatie in stand houdt door de dood niet als een moordonderzoek te behandelen.
Mark Epstein zei dat als zijn broer ervoor zou kiezen zelfmoord te plegen, hij helemaal geen briefje zou schrijven.
“Als hij zelfmoord zou plegen, hoeft hij dat aan niemand uit te leggen”, zei hij.
