JUBA, Zuid-Soedan — Zuid-Soedan heeft het transport en de export van ruwe olie hervat nadat drone-aanvallen op twee belangrijke olie-installaties in buurland Soedan een noodstop van grensoverschrijdende operaties dwongen, zei een hoge functionaris woensdag.
Ondersecretaris van het Petroleumministerie, Deng Lual Wol, vertelde verslaggevers in Juba dat “operaties in alle olievelden in Zuid-Soedan zijn weer normaal” en die ruwe olie stroomde opnieuw door pijpleidingen naar exportterminals in Port Sudan aan de Rode Zee.
“De export van ruwe olie stroomt nu normaal vanuit Zuid-Soedan via de aangewezen pijpleidingen naar het exportpunt bij de maritieme terminal in de Rode Zee”, aldus Lual.
De olieproductie in Zuid-Soedan werd vorige week verstoord nadat drone-aanvallen van de Rapid Support Forces (RSF) zich richtten op de olieverwerkingsfaciliteit van Heglig, vlakbij de grens met Soedan, die al meer dan twee jaar verwikkeld is in een burgeroorlog.
De stakingen troffen de onderhoudswerkplaats en het laboratorium van de locatie, waarbij een personeelslid om het leven kwam.
Een tweede drone-aanval op 15 november was gericht op de verwerkingslocatie van Al Jabalyn, verder naar het oosten in Soedan, en de bijbehorende energiecentrale.
Van oliemaatschappijen die in beide landen actief zijn, werd gemeld dat ze na de aanvallen de productie tijdelijk hebben stopgezet.
“Wij verzekeren het publiek dat de export van ruwe olie uit Zuid-Soedan volledig is hersteld en dat de activiteiten in de Paloch-, Unity- en Tharjiath-velden weer normaal zijn”, zei Lual.
Het ministerie prees de snelle reactie van technische teams in Zuid-Soedan en Soedan. “Hun snelle actie heeft de impact van deze incidenten op onze nationale economie tot een minimum beperkt en de bescherming van vitale oliebronnen verzekerd”, zei Lual.
Lual zei dat leiders in beide landen een derde land inschakelen om te voorkomen dat de RSF, de paramilitaire groep die sinds 2023 strijdt om Soedan over te nemen, verdere aanvallen uitvoert op de olie-infrastructuur op het grondgebied van Soedan.
Hij voegde eraan toe dat het beschermen van de pijpleiding en de exportcorridor essentieel is voor beide landen.
“Als geheel door land omgeven land heeft Zuid-Soedan volgens het internationaal recht recht op toegang tot zeehavens”, zei Lual.
