Wuthering Hoogten directeur Smaragdgroene Venkel verdedigt de boek-naar-scherm-wijzigingen die ze in de nieuwe film heeft aangebracht.
Fennell’s Wuthering Hoogten is geen traditionele bewerking van de roman van Emily Brontë uit 1847, maar, zoals de regisseur uitlegde in een interview van vrijdag 13 februari met Amusement wekelijkshaar eigen ‘interpretatie’ van de gotische klassieker.
Bij het schrijven van het script zei de Oscar-winnaar dat ze zichzelf uitdaagde om zoveel mogelijk te onthouden van het lezen van het boek als tiener, wat betekende dat ze zich momenten herinnerde die ‘zowel echt als niet echt waren’.
“Er zat dus een zekere mate van wensvervulling in, en er waren hele karakters die ik min of meer vergeten of geconsolideerd had”, vertelde de 40-jarige Fennell aan de outlet.
Dit is niet helemaal de Wuthering Heights die je op de middelbare school las. De nieuwe verfilming van de klassieke roman van Emily Brontë met Margot Robbie (Catherine) en Jacob Elordi (Heathcliff) is vrijdag 13 februari in de bioscoop te zien – en genereert al veel controverse, van de castingkeuzes tot grote plotwijzigingen. De film heeft momenteel (…)
Fennell zei dat ze bijzondere aandacht wilde besteden aan de gedoemde romance tussen Catherine ‘Cathy’ Earnshaw (gespeeld door Margot Robbie) en Heathcliff (Jacob Elord), wat haar ertoe aanzette belangrijke wijzigingen aan te brengen. De film volgt grotendeels de eerste helft van Brontë’s roman (geen geest Cathy hier!) en bepaalde personages, zoals Cathy’s broer Hindley, ontbreken.
“Eigenlijk denk ik dat ik een miniserie zou maken en het geheel in tien uur zou bestrijken, en dat zou prachtig zijn. Maar als je een film maakt en je moet redelijk strak zijn, dan moet je dat soort moeilijke beslissingen nemen”, legde de regisseur uit.
Misschien wel de belangrijkste verandering is het einde van Fennells film, die eindigt met de dood van Cathy. (In de tweede helft van het boek achtervolgt Cathy als geest het fictieve landgoed van Wuthering Heights, omdat ze herenigd wil worden met Heathcliff, terwijl de plot de volgende generatie inwoners van Wuthering Heights en Thrushcross Grange volgt.)
“Het begint waar het eindigt en eindigt waar het begint. En dat is het ding over liefde, en het is het ding over het boek, toch?” Fennell zei over haar conclusie. “Het is dat het voor altijd is en cyclisch, en dus is er geen stop – zelfs als er een vreselijke, trieste, tragische stop is, is het niet echt een stop – want dat is waar het boek zo over denkt.”
Ze voegde eraan toe: “Het gaat over de diepten van het menselijk gevoel en hoe het op een diepgaande manier bestaat, niet alleen een fysieke. En dus, ik weet het niet, voelde dat voor mij als de juiste manier om er een einde aan te maken.”
De meest verwachte nieuwe film van februari is waarschijnlijk Wuthering Heights, Emerald Fennells toch al verdeeldheid zaaiende bewerking van Emily Brontë’s klassieke roman uit 1847. De film, met Margot Robbie als Catherine “Cathy” Earnshaw en Jacob Elordi als Heathcliff, genereert veel ophef en zal naar verwachting records breken aan de kassa wanneer de film op 13 februari uitkomt. Als (…)
Fans van Brontë’s roman zullen ook opmerken dat Hindley en Mr. Lockwood, een van de vertellers in het boek, niet zijn opgenomen in Fennells interpretatie van de tekst. Cathy’s vader, Earnshaw (Martin Clunes), speelt echter een grotere rol in de film en neemt enkele kenmerken van Hindley over.
‘Hindley bestaat nog steeds, geloof ik, maar in de vorm van Earnshaw,’ zei Fennell. “Ik probeerde, waar ik maar kon, mensen bij elkaar te brengen, op dezelfde manier dat we Lockwood ook niet hebben. De roman is zo’n ingewikkelde structuur dat het echt heel, heel moeilijk zou zijn geweest om daar een samenhangende film van te maken, omdat het gewoon veel meer tijd zou kosten.”
“Het ging over het nemen van: ‘Waar gaat het over Hindley? Hoe gaat het over zijn relatie met zijn zus en zijn halfbroer, denk ik, in Heathcliff? En hoe vormt het hun leven? Hoe heeft de liefde van hun vader hun leven gevormd?'” vertelde Fennell. “En wat we in plaats daarvan hebben is een personage dat beide is, dat is zoals, denk ik, veel mensen die alcoholisten kennen… extreem, diep liefdevol en charismatisch, en aan de andere kant extreem beledigend en wreed.”
Wuthering Hoogten is nu in de bioscoop.
