Netflix breidt zijn Argentijnse aanwezigheid uit, nu de wereldwijde streamer nieuwe kantoren opent in Buenos Aires en een nieuwe reeks aankomende producties uit Argentinië onthult.
De streamer landde voor het eerst in Latijns-Amerika in 2011, begon met het maken van lokale inhoud in 2018 en opende voor het eerst kantoren in Buenos Aires in 2021. Netflix zei dat deze nieuwe, grotere kantoren de Argentijnse producties zullen blijven ondersteunen en het lokale personeelsbestand zullen helpen uitbreiden.
“Argentinië is een belangrijke speler geworden in onze regionale strategie dankzij zijn audiovisuele erfgoed, creatieve bekwaamheid en het vermogen om lokale verhalen te vertellen waarvan de betekenis en impact ze universeel maken”, zegt Francisco Ramos, de vice-president van content voor Netflix Latijns-Amerika, in een verklaring.
Het nieuw aangekondigde Netflix projecten, gemaakt in Argentinië, omvatten verschillende series, films en documentaires. Elk project zal later dit jaar of in 2027 worden uitgebracht. Een animatieserie gebaseerd op de populaire ‘Mafalda’-strips, een dystopische miniserie gebaseerd op een roman van Philip K. Dick en een Fito Páez-documentaire zijn allemaal onderweg.
Het streamingplatform wil zich verdiepen in nationale identiteiten door middel van projecten van alle genres die “dienen als een spiegel van de lokale cultuur en resoneren met de Argentijnse geest.”
De nieuwe politieke thriller van de voor een Oscar genomineerde filmmaker Santiago Mitre begon vorige maand ook met filmen in Argentinië. De release staat gepland voor 2027. Netflix heeft ook een verfilming van het veelgeprezen toneelstuk “Felicidades” in de maak.
Netflix zei dat zijn “toewijding aan de Argentijnse cinema” grotendeels wordt gedreven door nieuwe verhalen geleid door prominente lokale figuren, “zowel voor als achter de camera.” Tijdens een eerder onthullingsevenement vorige maand benadrukten de leidinggevenden van het platform het belang dat het bedrijf hecht originele verhalen.
Het in Los Gatos gevestigde bedrijf bereikt bijna een miljard kijkers in meer dan 190 landen en in 50 talen. Als een mondiale dienstis inhoud in de lokale taal een prioriteit gebleven, waarbij bijna een derde van alle kijkcijfers op Netflix niet-Engelse verhalen betreft. Het platform ondersteunt ook ondertiteling en nasynchronisatie in meer dan 30 talen over de hele wereld. Enkele van de meest populaire inhoud in de lokale taal zijn onder meer het Koreaanse ‘Squid Game’, het Noorse ‘Troll’ en het Spaanse ‘Money Heist’.
Deze mondiale nadruk komt ook in een tijd waarin veel Hollywood-organisaties lokale producties en soundstages hebben het moeilijk. Na de pandemie blijven veel filmstudio’s productielocaties buiten Californië en, in sommige gevallen, buiten de VS zoeken om internationale belastingvoordelen te verkrijgen. Sommige politici in Californië vechten tegen dit economische verlies door te werken over fiscale stimuleringsmaatregelen voor films in de staat en de federale staat.
