Door Jennifer Asencio
| Bijgewerkt
Voor Buffy de vampierdoder was een hitserie, het was een film. De bioscoopuitgave uit 1992, geschreven door Joss Whedon, bevat de hoofdrollen voor Kristi Swanson, Luke Perry, Donald Sutherland, Rutger Hauer en Paul “Pee Wee Herman” Reubens. Hoewel de film gemakkelijk kan worden beschouwd als het oorsprongsverhaal van de titulaire Slayer, is ze in de serie een heel ander persoon dan in de film.
Op het grote scherm is Buffy een populaire cheerleader, omringd door populaire vrienden Jennifer, Kimberley en Nicki, en vooral bezig met het plannen van het seniorendansje, winkelen en de vriendin zijn van de knappe jock Jeffrey. Ze wordt benaderd door Merrick, een vreemdeling van middelbare leeftijd, die onthult dat hij al generaties lang Slayers traint, en dat zij de volgende is.
Hij heeft haar geen moment te vroeg gevonden, sinds oudere vampier Lothos naar Los Angeles is gekomen met de bedoeling er zijn vampierkoninkrijk van te maken. Met de hulp van nieuwe vriendin Pike moet Buffy Lothos tegenhouden en haar middelbare school beschermen, en dat allemaal terwijl ze de laatste mode draagt.
De film was bedoeld om de typische ‘vampiermoordenaar’-stijlen te ondermijnen. Buffy omzeilde Van Helsing, de Monster Squad en zelfs de Frog Brothers en zou een combinatie zijn van tegenstrijdige stijlfiguren: een stoere monsterdoder, maar ook een ditsy Valley-meisje; een gevaarlijke krijger, maar ook een prom queen. Ze kan vampieren opsporen omdat ze menstruatie-achtige krampen krijgt die haar waarschuwen wanneer de ondoden in de buurt zijn.
De Buffy Summers van de show is nieuw voor Sunnyvale, een buitenbeentje dat omgaat met andere buitenbeentjes zoals Willow en Xander. Giles vervangt Merrick als haar mentor, en krampen worden nooit genoemd. Buffy uit de show is een typisch tienermeisje; het enige bijzondere aan haar is dat ze toevallig door haar genetica is gekozen om vampieren en andere demonische entiteiten te doden. Haar hele groep populaire vrienden uit de film wordt vervangen door Cordelia, het populaire meisje van Sunnyvale, en een weerspiegeling van wat Buffy vroeger was.
Of dat zou het geval zijn geweest als de film en de show zich in hetzelfde universum hadden afgespeeld.
Waarom Joss Whedon grote veranderingen aanbracht in Buffy voor zijn tv-show
Terwijl Joss Whedon het script voor de film schreef, was hij niet tevreden met de manier waarop het eindproduct bleek te zijn. Veel van de humor is herschreven of op de vloer van de montagekamer, dus ook al is de dialoog duidelijk kenmerkend voor Joss, de toon is ongelijk en schokkerig. De televisieshow gaf hem meer controle over de plot, de personages en het script, en hij had het gevoel dat een buitenbeentje Buffy beter herkenbaar zou zijn dan een vampiermoordende balkoningin.
Aan de ene kant heeft deze verandering het personage een slechte dienst bewezen. Misfit-monstermoordenaars zijn een cliché uit veel films uit de jaren 80, waaronder De verloren jongens, De GooniesEn De Monsterploegdie geen van allen als de populaire kinderen van hun filmwereld konden worden beschouwd. Film Buffy werkte omdat ze, zoals Luke Perry’s Pike tijdens het dansfeest tegen haar fluistert, ‘niet zoals andere meisjes’ is.
Aan de andere kant veranderde het Buffy-couplet van een campy-show, afgeleid van een campier-film, tot een grote sensatie. Het werd verder uitgebreid met een spin-off, stripboeken, videogames en zelfs een beruchte muzikale aflevering. Het blijkt dat veel fans zich kunnen identificeren met de tv-showversie van Buffy, precies zoals Whedon had voorspeld. Er is zelfs een vervolgshow, Nieuwe Sunnyvalezal worden vrijgegeven op Hulu in 2026.
Zowel de film Buffy de vampierdoder en het tv-programma worden gestreamd op Hulu. Fans kunnen het tv-programma ook gratis bekijken op Tubi.
