“Star Trek IV: The Voyage Home” van Leonard Nimoy is in veel opzichten een afwijking in de filmcanon van “Star Trek”. Ten eerste is het de enige ‘Star Trek’-film waarin geen wapenvuur te zien is. Niemand raakt verwikkeld in een fasergevecht, en dat was het ook een van de zes regels die Nimoy gebruikte om zijn visie vorm te geven. Ten tweede is de film vaak een regelrechte komedie en vertelt hij een grillig verhaal over zijn helden die teruggaan in de tijd, naar het jaar 1986, om enkele uitgestorven bultruggen te redden. Ten derde is de USS Enterprise niet prominent aanwezig, aangezien deze werd vernietigd tijdens de gebeurtenissen in “Star Trek III: The Search for Spock”.
Het meest opvallend was echter “The Voyage Home”. een van de best scorende Star Trek-films aan de kassa voorafgaand aan de release van JJ Abrams’ filmreboot “Star Trek” in 2009. Het publiek was blijkbaar klaar voor een lichte, komische versie van Final Frontier.
En het had inderdaad nog assertiever komisch kunnen zijn. In The Voyage Home was Eddie Murphy bijna aan het praten met jive aan Nimoy’s Spock als astrofysicus uit Berkeley, zoals Murphy het zelf eerder uitdrukte. Het script werd uiteindelijk echter herschreven toen Murphy stopte met werken aan een ander project dat hem destijds lucratiever leek. Zijn karakter werd vervangen door Dr. Gillian Taylor, het cetoloog-personage gespeeld door Catherine Hicks.
Spreken met Vrouwenwereld ter ere van het feit dat ‘The Voyage Home’ 40 jaar werd, legde Murphy uit dat hij ‘Star Trek’ altijd leuk vond en dat hij blij was betrokken te zijn bij ‘Star Trek IV’. Uiteindelijk besloot hij echter om in plaats daarvan te werken aan de fantasy-actie/komediefilm ‘The Golden Child’ uit 1986, een beslissing waar hij sindsdien enigszins spijt van heeft.
Eddie Murphy gaf Star Trek door om aan The Golden Child te werken
Het was misschien maar goed dat het personage van Eddie Murphy uit ‘Star Trek IV’ was geschreven, omdat zijn betrokkenheid de zaken een beetje te gek zou hebben gemaakt. Onder andere Murphy zou in een pijnlijk niet-grappige scène zijn verschenen waar de kat van zijn personage een faser gebruikt om zijn meubels te verdampen. Nee, voor Murphy leek ‘The Golden Child’ destijds de verstandigste carrièrekeuze. De film was ook een kaskraker, al wordt hij veertig jaar later niet zo goed herinnerd, terwijl ‘Star Trek IV’ nog steeds regelmatig wordt bekeken. ‘The Golden Child’ was ook niet bijzonder geliefd bij critici, in schril contrast met ‘The Voyage Home’.
Dit is wat Murphy aan Women’s World vertelde over zijn beslissing:
“Ik ben een Trekkie. Ik heb altijd van ‘Star Trek’ gehouden en wilde een van de films maken. Ik wilde in ‘StarTrek,’ en dat is waar ze het idee kregen om terug in de tijd naar de aarde te gaan (naar 1986). Het script werd ontwikkeld, maar uiteindelijk lieten we het idee vallen. ‘Gouden Kind’ kwam langs en ik besloot in plaats daarvan die film te maken, omdat ik dacht dat het beter zou zijn voor mijn carrière. Achteraf denk ik dat ik dat misschien beter had kunnen doen’Star Trek IV.'”
Spreken met TrekMovie in 2008 verklaarde Leonard Nimoy dat Murphy een hekel had aan het personage dat de originele “Star Trek IV” scenarioschrijvers voor hem schreven. Er waren echter geen harde gevoelens, aangezien Nimoy toegaf dat er enige twijfels waren – ook bij Murphy zelf – dat zijn aanwezigheid in een ‘Star Trek’-film zou werken. Toen dat niet gebeurde, schudden Murphy en Nimoy elkaar de hand, gingen hun eigen weg en maakten de films die ze wilden. Alles was in orde.
