De Kessler Twins, Duitse zussen die in heel Europa beroemd zijn vanwege hun zang en dans, zijn samen omgekomen met behulp van hulp, aldus de lokale politie.
Inhoudswaarschuwing: dit artikel bevat verwijzingen naar zelfmoord
Agenten uit München zeiden dinsdag in een verklaring dat Alice en Ellen Kessler waren omgekomen door “gezamenlijke zelfmoord” in hun gedeelde huis in Grunwald. Ze waren 89.
De Duitse Vereniging voor Menselijk Sterven, een groep ter ondersteuning van geholpen bij het stervenvertelde Sky’s Amerikaanse partnernetwerk NBC News dat de zussen “deze optie al een tijdje overwogen”.
Het voegde eraan toe dat ze al meer dan een jaar lid waren en dat “een advocaat en een arts voorbereidende gesprekken met hen voerden”, en zei: “Mensen die in Duitsland voor deze optie kiezen, moeten absoluut helder van geest zijn, dat wil zeggen vrij en verantwoordelijk.
“De beslissing moet doordacht en consistent zijn, dat wil zeggen genomen over een langere periode, en niet impulsief.”
In een interview vorig jaar met de Italiaanse nieuwszender Corriere della Sera zeiden de zussen dat ze samen op dezelfde dag wilden sterven.
Lees meer: Waarom is hulp bij sterven zo controversieel – en waar is het al legaal?
Een verbod op hulp bij overlijden Duitsland werd in 2020 vernietigd door de federale rechtbank van het land.
Hoewel deze praktijk niet expliciet is toegestaan, zeiden rechters destijds dat de vorige wet die deze praktijk verbood, inbreuk maakte op grondwettelijke rechten.
Alice en Ellen zijn geboren in 1936 en hebben in hun jeugd een opleiding tot balletdanseres gevolgd. Ze begonnen hun entertainmentcarrière in de jaren vijftig nadat hun familie van Oost-Duitsland naar West-Duitsland was gevlucht.
Professioneel bekend als The Kessler Twins, werden ze vervolgens in 1955 ontdekt door de directeur van het Lido-cabarettheater in Parijs, waarmee ze hun internationale carrière lanceerden.
In 1959 vertegenwoordigden de zussen ook het nu verenigde Duitsland op het Eurovisie Songfestival in Cannes, Frankrijk.
Lees meer van Sky News:
De weduwe die haar echtgenoot hielp ‘waardig te sterven’ zal geen aanklacht krijgen
MI5 probeert ook een signaal naar China te sturen met een spionagewaarschuwing
De doorverkoop van kaartjes wordt gemaximeerd op de nominale waarde
Gedurende de jaren zestig toerde Alice en Ellen de wereld rond, verhuisden naar Rome en traden op met zangers Fred Astaire, Frank Sinatra en Harry Belafonte.
Beide zussen bleven tot in hun latere leven samen optreden en verschenen op 80-jarige leeftijd op het podium in een musical.
Iedereen die zich emotioneel bedroefd of suïcidaal voelt, kan Samaritans voor hulp bellen op 116 123 of e-mailen jo@samaritans.org in Groot-Brittannië.
In de VS kunt u de Samaritans-vestiging bij u in de buurt bellen of 1 (800) 273-TALK
