Door Chris Snellgrove
| Gepubliceerd
Een van de meest verdeelde elementen van Star Trek is ’technobabble’, de term die wordt gebruikt voor de pseudo-wetenschappelijke verklaringen van personages voor alle gekke dingen die ze doen of zeggen. Dit is een franchise waarin twee personages zo snel reisden dat ze fokgekke hagedissenmensen werden; een franchise waarbij iedereen verslaafd is aan een freakvriendelijke VR-technologie die ze elke week probeert te vermoorden. Heck, dit is een franchise waarin een personage de ene dag in een nieuw lichaam wordt gedwongen en de volgende dag in een musical wordt gedwongen. Wat er ook gebeurt, er zal altijd technogebabbel zijn om het te laten klinken alsof deze gekte een volkomen redelijke wetenschappelijke verklaring heeft.
Maar verbazingwekkend genoeg de beste StarTrek technobabble aller tijden werd nooit op het scherm uitgesproken. Toen er verschillende schrijvers en producenten aan werkten Reizigerhadden ze moeite om een naam te bedenken voor de chagrijnige medische chef van Robert Picardo. Uiteindelijk gaven ze het op, en hij noemde gewoon de naam van de dokter. Maar oorspronkelijk dachten ze dat ze hem dokter Zimmerman zouden noemen. Als gevolg hiervan kregen de regieaanwijzingen voor het moment waarop hij uit het niets opdook een liefdevolle bijnaam in scripts: schrijvers schreven hoe Picardo scènes ‘inzoomt’ en ‘uitzoomt’.
Het hologram zonder naam
Het idee om Picardo’s holografische medische officier Doctor Zimmerman te noemen gaat terug naar het originele script Reiziger’s eerste aflevering, ‘Caretaker’. Met betrekking tot dit personage vermeldde het script: “Hij heeft voorlopig geen naam … maar we zullen hem te zijner tijd leren kennen als Doc Zimmerman.” Deze achternaam was overigens bedoeld ter ere van Herman Zimmerman, een art director en production designer die gedurende de hele Gouden Eeuw van Star Trek aan de franchise heeft gewerkt.
Schrijvers baseerden zich op dit vroege script en begonnen Picardo’s personage als Doc Zimmerman te beschrijven in elk script voor het eerste seizoen van Voyager. Ze waren echt toegewijd aan deze naam en gaven zelfs promotiemateriaal vrij aan het publiek dat de naam gebruikte. Daarom bedachten de schrijvers een brutale bijnaam voor het kenmerkende geluidseffect van de holografische Doctor die uit het niets opduikt. Als eerbetoon aan de bedoelde naam van het personage, omvatten de regieaanwijzingen hoe de dokter scènes “inzoomt” en “uitzoomt”.
Holo Arts, genees uzelf
Al vroeg binnen Star Trek: VoyagerOverwoog het personage van Robert Picardo om een naam voor zichzelf aan te nemen, maar hij vond er nooit een die paste. Achter de schermen gebeurde hetzelfde met de schrijvers. Zie je, tegen de tijd dat seizoen 2 ronddraaide, haalden ze er een pagina uit Dokter Wie’s boek en verwees eenvoudigweg naar dit personage als de dokter in verschillende scripts. De schrijvers gaven het idee om een Doctor Zimmerman in de show te introduceren echter niet op. Uiteindelijk allebei Reiziger En Diepe ruimte negen met optredens van Lewis Zimmerman, de chagrijnige wetenschapper die het Emergency Medical Hologram naar zijn eigen beeld creëerde.
In de Reiziger In de aflevering ‘Life Line’ ontmoette de dokter zijn maker en hielp Lewis Zimmerman genezen van wat anders een terminale ziekte zou zijn geweest. Dit gaf de twee de kans om opnieuw verbinding te maken, en hoewel ze aanvankelijk met elkaar in botsing kwamen, verzoenden ze zich uiteindelijk. Tegen het einde van de aflevering zei Zimmerman tegen de dokter dat hij subruimtecommuniqués moest blijven schrijven wanneer hij de kans kreeg. Dit zorgde voor een hartverwarmende verzoening die de cirkel van deze technobabble-saga rond maakte: nu de EMH was ‘ingezoomd’ in het leven van zijn maker, wilde zijn fotonenminnende vader nooit meer dat hij ‘eruit zou verdwijnen’.
