Door Chris Snellgrove
| Gepubliceerd
Buffy de vampierdoder is een van die programma’s waar ik naar heb gekeken totdat bijna elk frame in mijn hoofd is gebrand. Dat komt omdat de serie perfect is: het heeft een geweldig uitgangspunt, briljante acteurs en enkele van de beste teksten in de televisiegeschiedenis. Ondanks de uitstekende schrijfwijze zijn er echter af en toe fouten waar je, als je ze eenmaal opmerkt, voor altijd last van zult hebben.
Wanneer Angel bijvoorbeeld zijn ziel verliest en slecht wordt, vernielt hij de computer van Jenny Calendar, waardoor ogenschijnlijk de informatie over hoe hij zijn ziel kan herstellen, wordt vernietigd. Het enige dat we echter op het scherm zien, is dat de vampier haar computermonitor vernietigt, waarvan nerds als Willow weten dat dit niet de plek is waar de informatie is opgeslagen. Gelukkig wordt deze fout opgelost in de 19e aflevering van seizoen 2, “I Only Have Eyes for You”, waaruit blijkt dat Willow nog steeds informatie van de computer van Calendar kon halen en dat de niet-technisch onderlegde Angel niet echt wist wat hij deed.
Vlad breken
Onderdeel van wat gemaakt is Buffy de vampierdoder zo effectief is dat de show de echte bedreigingen waarmee jonge mensen worden geconfronteerd, door een fantasielens verkent. Talloze jonge vrouwen hebben bijvoorbeeld de negatieve ervaring gehad dat een jongen in een eikel veranderde nadat ze seks hadden gehad. Maar het was zoveel erger voor Buffy: nadat zij en Angel het smerige hadden gedaan, verloor hij zijn ziel en werd hij de engste vampier van de moderne tijd.
Toen hij eenmaal Angelus werd, wilde deze gewelddadige vamp Buffy niet zomaar vermoorden: in plaats daarvan wilde hij haar kwellen door haar vrienden te martelen en te vermoorden. In ‘Passion’ tilt hij deze boosaardigheid echt naar een hoger niveau door Jenny Calendar te vermoorden en haar lichaam tentoon te stellen zodat Giles het kan vinden wanneer hij opdaagt voor een date. Hij valt haar aanvankelijk aan op de school, waar Angel de tijd neemt om de computer te vernietigen met instructies voor het herstellen van zijn ziel.
Over een firewall gesproken
Tenminste, dat is zijn doel: terwijl hij commentaar geeft op hoe ver de technologie is gevorderd, slaat hij haar computerscherm tegen de grond, waardoor deze beschadigd raakt voordat hij hem in brand steekt. Het zorgt voor een heel beangstigend moment, een moment dat onderstreept hoe gruwelijk het is voor deze lerares om in haar eigen klaslokaal te worden aangevallen door een meedogenloze vampier. Maar wat mij als jonge nerd altijd frustreerde was dat ‘Passion’ impliceert dat Angel met succes de informatie op de pc vernietigt, wat absurd is: het vernietigen van een computermonitor (zelfs een dikke monitor uit de jaren 90) zou niets doen om daadwerkelijk alle informatie op de harde schijf te vernietigen, veilig gehuisvest in de onbeschadigde behuizing van de pc.
Gelukkig heeft de latere aflevering “I Only Have Eyes For You” deze fout verholpen, hoewel dit waarschijnlijk per ongeluk was. Na de dood van Jenny Calendar wordt Willow (haar sterleerling) de nieuwe leraar computerwetenschappen. Als Giles vertelt hoe goed de jonge leerling zich heeft aangepast aan het lesgeven, wijst Willow erop dat ze toegang had tot ‘goede lesplannen… Mevrouw Calendar had ze op haar computer staan.’ Bovendien ‘vond ze ook een heleboel bestanden en internetsites over heidendom en magie en zo.’
Eindelijk een goede Retcon
Vanuit verhalend oogpunt helpt dit bij het opzetten van latere plotpunten, waaronder Willow die ontdekt hoe ze Angel’s ziel kan herstellen (Calendar bewaarde de spreuk op een diskette) en dat ze uiteindelijk een volwaardige heks werd. Deze wegwerpregel bevestigt echter ook dat Angel’s poging om de computer van de leraar en alle informatie erop te vernietigen een complete mislukking was. Dat lijkt misschien teleurstellend, maar het is logisch: de eeuwenoude vampier is nooit goed geweest met technologie, dus is het logisch dat hij gewoon het grootste, meest zichtbare deel van de computer zou vernietigen zonder te beseffen dat hij het verkeerde beschadigt.
Zoals allemaal Buffy de vampierdoder fans weten dat ‘Passion’ een geweldige aflevering is, gevuld met veel emotie, gekke actie en de onvergetelijke dood van een hoofdpersonage. Maar voor deze fan impliceert de implicatie uit de aflevering dat het vernietigen van een computermonitor gevolgen zou hebben voor de harde schijf. Hoewel het de Scoobies wat langer zou kosten om erachter te komen hoe ze Angel’s ziel konden herstellen, slaagde ‘I Only Have Eyes For You’ erin om iets heel anders te herstellen: mijn vertrouwen in de schrijvers!
