Ongeveer 40 mensen zijn om het leven gekomen en meer dan 100 zijn gewond geraakt nadat een brand een oudejaarsfeest in een bar in een Zwitsers skiresort verwoestte. De autoriteiten onderzoeken nog wat de oorzaak van de brand is.
MICHEL MARTIN, HOST:
Zwitserland heeft vijf dagen van rouw afgekondigd voor de slachtoffers van een oudejaarsbrand die een bar in een luxe skigebied in de Zwitserse Alpen verwoestte.
EN MARTÍNEZ, GAST:
De autoriteiten zeggen dat minstens 40 mensen zijn omgekomen en dat meer dan 100 mensen gewond zijn geraakt, van wie velen ernstig.
MARTIN: Ruth Sherlock van NPR is onze correspondent in Rome, en zij is nu bij ons om ons hier meer over te vertellen. Goedemorgen, Rutte.
RUTH SHERLOCK, BYLINE: Goedemorgen.
MARTIN: Dus wat kun je ons vertellen over de laatste informatie?
SHERLOCK: Welnu, er is een onderzoek gaande in de badplaats Crans-Montana in de Zwitserse Alpen. Ambtenaren zeggen wel dat dit geen opzettelijke aanval was. En ’s nachts verzamelden rouwenden zich bij vriestemperaturen, hielden wakes en legden kaarsen en bloemen buiten de bar. Deze bar, Le Constellation, was een favoriete ontmoetingsplaats voor jongeren, waaronder soms tieners vanaf 15 jaar, wat de gruwel hiervan alleen maar vergroot, Michel. De brand ontstond tijdens een druk bezochte oudejaarsviering. Rond 13.30 uur werd gemeld dat er rook uit de straat kwam. Volgens de politie waren de hulpdiensten binnen enkele minuten ter plaatse, maar het was al te laat. De regionale intensive care-afdeling is vol en enkele van degenen met de ernstigste brandwonden zijn naar Italië gevlogen voor specialistische behandeling. De Zwitserse president, Guy Parmelin, heeft het incident een van de ergste tragedies genoemd die Zwitserland heeft meegemaakt, en de vlaggen zullen gedurende vijf dagen worden gestreken.
MARTIN: Weet je, we hebben gehoord van mensen die die avond in of nabij de bar waren. Wat zeggen ze?
SHERLOCK: Nou, ik bedoel, gewoon vreselijke ooggetuigenverslagen. Dit was een nachtclub in de kelder, en de 16-jarige Axel Clavier beschreef hoe hij van daaruit naar de BBC wilde gaan.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
AXEL CLAVIER: (Frans sprekend).
SHERLOCK: Hij zegt: “We dachten dat we zouden stikken door de rook. We wisten niet waar we heen moesten. Er was een enorme menigte en ik was alleen. Ik zei tegen mezelf dat ik het niet zou redden.” Uiteindelijk slaagde hij erin de ene smalle trap op te gaan en een raam in te slaan om te ontsnappen. Getuigen buiten de bar beschreven hoe ze mensen naar buiten zagen komen, sommigen met hun kleren in brand. En dit is het hoogseizoen om te skiën. Volgens officiële statistieken komen er elk jaar ongeveer 3 miljoen bezoekers naar deze stad. Er wordt aangenomen dat er onder de doden mensen uit verschillende landen zijn. Italië zegt dat zes burgers vermist zijn na de brand en dat er dertien gewond zijn geraakt.
MARTIN: Dus u vertelde ons eerder dat de ambtenaren niet geloven dat dit met opzet is gebeurd. Wat weten we over de oorzaak van de brand?
SHERLOCK: Ambtenaren hebben de oorzaak van de brand nog niet bevestigd. Twee vrouwen die uit de club ontsnapten, vertelden aan de Franse media dat ze een barman een barmeisje op zijn schouders hadden zien dragen en dat ze een champagnefles met aangestoken sterretjes vasthield en dat het houten plafond in brand was gestoken. Video’s op sociale media lijken te tonen dat vlammen zich boven de bar verspreiden. En een YouTube-video uit 2024, gepost door een kanaal met de naam van de bar, toont vrouwen die motorhelmen dragen en flessen alcohol met sterretjes bij zich dragen terwijl ze door het etablissement lopen. Een andere vraag is dus of de bar niet te vol was en de capaciteit van 300 personen niet te boven ging. Er valt hier duidelijk veel te onderzoeken. Voorlopig zeggen ambtenaren dat de prioriteit ligt bij het identificeren van de lichamen van de slachtoffers, en ze zeggen dat dat nog vele weken kan duren.
MARTIN: Dat is Ruth Sherlock van NPR. Rutte, dank je.
SHERLOCK: Heel erg bedankt.
Copyright © 2026 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden En machtigingen pagina’s bij www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. Transcripttekst kan worden herzien om fouten te corrigeren of updates voor audio aan te passen. Audio op npr.org kan na de oorspronkelijke uitzending of publicatie worden bewerkt. Het gezaghebbende record van de programmering van NPR is de audio-opname.



