Britse special forces-eenheid had ‘bewust beleid’ om ‘mannen van middelbare leeftijd te doden’ in Afghanistan | Wereldnieuws

Er bestond een “opzettelijk beleid” om “mannen van middelbare leeftijd te doden… zelfs als ze geen bedreiging vormden” onder sommige leden van een Britse speciale eenheid in Afghanistan, zo blijkt uit een onderzoek.

In een notitie van 7 april 2011 waarschuwde een hoge functionaris de directeur voor Britse speciale troepen over het beleid en deelt de zorgen van de commandant van de eenheid.

Maar de hoge officier, met de codenaam N1466, zei dat er een “bewuste beslissing” was genomen om potentiële oorlogsmisdaden door de eenheid, genaamd UKSF1, te verdoezelen.

Het document werd vrijgegeven door de Afghanistan Onderzoek nadat er tijdens besloten hoorzittingen getuigenissen waren afgelegd door leden van de Britse speciale strijdkrachten.

In de notitie beschreef N1466 – die assistent-stafchef was voor operaties in het hoofdkwartier van de UKSF – wat hij had gehoord van de commandant van de eenheid.

“Hij was van mening dat dit mogelijk een doelbewust beleid van de huidige (sub-eenheid) was om vechtende mannen op het doelwit aan te vallen en te doden, zelfs als ze geen bedreiging vormden”, aldus het briefje.

“Hij was benaderd door enkele van zijn mannen die afzonderlijke gesprekken vertelden met (getrainde) leden van UKSF1 waarin dergelijke suggesties waren gedaan.”

In het briefje werd uitgelegd dat de commandant van de eenheid “er zeker van is dat ze nauwkeurig rapporteren wat ze van collega’s horen”.

En hoewel N1466 toegaf dat de beschuldiging eenvoudigweg een ‘gerucht’ of een ‘beëindiging’ zou kunnen zijn, zei hij dat ‘de context geen van beide beweringen zou ondersteunen’.

Hij vervolgde: “Het feit dat dit gerucht de ronde doet, is op zichzelf onsmakelijk en naar mijn mening onaanvaardbaar voor het ethos en de UKSF-dynamiek van de UKSF – het zou explosief kunnen blijken.

“Het is duidelijk dat als er meer dan een gerucht achter zit, elementen van de UKSF zijn afgedwaald in onverdedigbaar ethisch en legaal gedrag.”

Hij concludeerde: “Mijn instinct is dat dit een diepgaander onderzoek verdient.”

De directeur, bij het onderzoek bekend als N1802, nam echter een ‘bewuste beslissing’ om mogelijke oorlogsmisdaden te verdoezelen, beweerde N1466.

De hoge officier beschuldigde de directeur er verder van dat hij informatie over vermeende moorden controleerde “op een manier die volgens mij de wens aangaf om deze onopvallend te houden”.

N1466 zei dat hij zich zorgen maakte dat gegevens van opzettelijke detentieoperaties (DDO’s), inclusief het aantal gevonden wapens in vergelijking met het aantal gedode vijanden, “niet geloofwaardig leken”.

Lees meer:
Ex-politiechef veroordeelt onderzoek naar ‘oorlogsmisdaden’ in Afghanistan
Minister van ex-veteranen geeft onderzoek naar Afghaanse moorden ‘nadere informatie’.

De directeur deelde zijn mening, meende hij, maar koos ervoor om met de informatie om te gaan op een “manier die de verspreiding van de schade buiten het hoofdkwartier beperkte”.

N1802 verzuimde “ooit over mogelijke criminele activiteiten te praten”, beweerde de officier, maar startte in plaats daarvan een evaluatie van de tactieken, technieken en procedures (TTP’s) die door de subeenheid in kwestie in april 2011 werden gebruikt.

In zijn getuigenverklaring herinnerde de officier zich dat hij het gevoel had dat de TTP-beoordeling bedoeld was als een “waarschuwingsschot over de boeg” van de eenheid.

Maar, zei hij, “het was duidelijk dat het een poppenkast was”.

“Ik was er toen zeker van en ik ben er nog steeds zeker van dat de N1802 wist wat er op de grond gebeurde”, zei hij.

“De snelheid van de reactie van N1802 en het ontbreken van enige verdere melding of onderzoek naar onwettige activiteiten versterkten alleen maar mijn overtuiging dat hij op de hoogte was van wat er aan de hand was.”

Onder de documenten die door het onderzoek zijn vrijgegeven, bevond zich een samenvatting van een interview tussen N1466 en de Koninklijke Marechaussee (RMP) in oktober 2018.

Tijdens de uitwisseling beschreef de officier een incident waarbij leden van UKSF1 een compound gingen ontruimen en een kamer vonden waar mensen zich onder een klamboe verstopten.

Het document luidde: “Ze lieten zich niet zien, dus schoot de UKSF1 op het net totdat er geen beweging meer was.

‘Toen het net werd blootgelegd, waren het vrouwen en kinderen.

“Het incident werd in de doofpot gestopt en de persoon die de schietpartij pleegde zou een beloning hebben gekregen om het er legitiem uit te laten zien.”

N1466 vertelde het onderzoek ook waarom hij zich uitsprak en zei: “Het is geen loyaliteit aan uw organisatie om toe te kijken hoe deze in het riool terechtkomt”.

In zijn opmerkingen verwees hij naar de vermeende schietpartij in 2012 op twee kinderen – Imran en Bilal, zonen van Hussain Uzbakzai en zijn vrouw Ruqquia Haleem – die in hun bed lagen.

Hij zei: “Ik weet dat veel van mijn collega’s… niet bij de UKSF zijn aangesloten vanwege dit soort gedrag, weet je, peuters die in hun bed worden neergeschoten of willekeurige moordpartijen.

“Het is niet speciaal, het is geen elite, het is niet waar we voor staan ​​en de meesten van ons zouden het, denk ik, niet willen tolereren of verdoezelen.”

Hij voegde eraan toe: “Zelfs als je het idee onderschrijft dat de meeste mensen die zijn omgekomen Taliban-strijders waren, wat ik niet geloof… Imran en Bilal, die anderhalf en drie jaar oud waren, waren dat zeker niet.”

Tot slot zei hij: “UKSF-eenheden, niet in de laatste plaats UKSF1, vallen op door hun trotse geschiedenis; de moedige en buitengewone prestaties van werkelijk opmerkelijke mensen.

“De activiteit die we de afgelopen dagen hebben besproken past daar niet bij en op de een of andere manier zijn het aantal moorden en de hoeveelheid triggertijd de maatstaf geworden waarmee mensen zichzelf beoordelen.”

Afghaanse families beweren dat de UKSF een “moordcampagne” heeft gevoerd tegen burgers, en dat hoge officieren en personeel van het Ministerie van Defensie “probeerden adequaat onderzoek te voorkomen”.

Operatie Northmoor, een onderzoek van £10 miljoen dat in 2014 werd opgezet om beschuldigingen van executies door speciale troepen, waaronder die van kinderen, te onderzoeken, heeft niet tot vervolging geleid.

Een RMP-onderzoek, genaamd Operatie Cestro, resulteerde erin dat drie soldaten werden doorverwezen naar de Service Prosecuting Authority, maar nogmaals, geen van hen werd vervolgd.

Een woordvoerder van het Ministerie van Defensie zei: “De regering is volledig toegewijd aan het ondersteunen van het onafhankelijke onderzoek met betrekking tot Afghanistan terwijl zij haar werk voortzet, en we zijn alle voormalige en huidige defensiemedewerkers die tot nu toe getuigenis hebben afgelegd enorm dankbaar.

“We blijven ons ook inzetten voor het bieden van de steun die onze speciale troepen verdienen, terwijl we tegelijkertijd de transparantie en verantwoordelijkheid behouden die het Britse volk terecht van zijn strijdkrachten verwacht.

“Het is passend dat we de uitkomst van het onderzoek afwachten voordat we verder commentaar geven.”

Het onderzoek gaat door.