Iraniërs ruimen het puin op uit beschadigde huizen na een militaire aanval in Teheran op 15 maart.
Atta Kenare/AFP via Getty Images
onderschrift verbergen
bijschrift wisselen
Atta Kenare/AFP via Getty Images
Een totale telecommunicatie black-out in Iran betekent dat de meeste internet- en telefoonlijnen sindsdien zijn afgesloten massale demonstraties tegen de regering brak afgelopen december uit.
Toch blijft NPR enkele berichten uit Iran ontvangen. Daarin beschrijven Iraniërs hun angst, maar ook hun verzet, na ruim twee weken van een gezamenlijke militaire campagne van de VS en Israël tegen Iran.
“De Islamitische Republiek, die honderdduizenden mensen heeft gedood in Irak en Syrië, na al die jaren honderdduizenden Iraniërs op de meest brute wijze heeft gedood en gemarteld, en die nu kernwapens wil hebben: wij, het Iraanse volk, dat al een halve eeuw met hen samenleeft, weten hoe belachelijk hun claim om vreedzaam te zijn was”, zei een vrouw op 16 maart in een reeks voice notes tegen de NPR, waarin ze uitlegde waarom ze boos was over de beelden van enkele Iraniërs in de diaspora die protesteerden tegen de gezamenlijke Amerikaanse en Israëlische strijdkrachten. beschietingen van haar land.
Zij weigerde, net als alle Iraniërs in dit verhaal, haar naam te noemen, omdat degenen die met buitenlandse journalisten spreken, door Iraanse veiligheidstroepen kunnen worden gearresteerd.
Andere Iraniërs stuurden sms-berichten naar de NPR waarin ze beschreven hoe ze experts zijn geworden in het identificeren van het gebrul van straaljagers die boven hun hoofd vliegen, hoe ze geoefend zijn in het verdragen van het constante loeien van sirenes en hoe ze gewend zijn geraakt aan de griezelige stilte na een luchtaanval.
Ze beschrijven ook een netwerk van nieuwe veiligheidscontroleposten in grote steden – bemand door De Iraanse Basij-militieeen paramilitaire vrijwilligersgroep – ontworpen om bewoners te intimideren en opgesloten te houden in hun huizen.
Inwoners van Teheran beschrijven grotendeels verlaten straten, waar vooral de Basij rondzwerven en burgerwachten, die soms gemaskerd zijn.
“Ik kom de deur bijna nooit uit en ik weet dat de meeste mensen, vooral vrouwen, zo zijn”, schreef een vrouw, een 49-jarige modeontwerper, op 17 maart. “Hier in mijn buurt (de Basij) zijn overal. Er zijn meerdere tienerkinderen met geweren in mijn steegje.”
President Trump heeft de Iraniërs opgeroepen om in opstand te komen tegen de overgebleven delen van Irans theocratische, autoritaire heersers, maar Iraniërs zeggen dat deze zware veiligheidsaanwezigheid op straat effectief is geweest in het onderdrukken van afwijkende meningen onder het volk.
“Ik weet niet hoe sommigen ook alweer over protesten praten. Ik bedoel bijvoorbeeld vanuit mijn eigen steegje: als iemand mee wil doen aan een protest, dan redt hij het niet eens buiten dit steegje”, schreef de modeontwerper.
Voorbereidingen voor NoroezNormaal gesproken zou het Perzische nieuwe jaar deze week in volle gang zijn, maar Iraniërs zeggen dat veiligheidstroepen bijeenkomsten voor deze feestdag verbieden.
“Ik denk dat het echt gevaarlijk is. Mijn vrouw wilde heel graag dat we naar een vriend gingen die een tuin in de buitenwijken heeft om het te vieren, maar ik denk niet dat het verstandig is”, schreef een 35-jarige winkelier uit Teheran op 17 maart. Zijn familie wilde naar buiten om Chaharshanbe Suri te vieren, oftewel het vuurfeest, dat deze week op de laatste dinsdag vóór het nieuwe jaar wordt gevierd.
Israël zegt dat het tientallen Basij-controleposten heeft aangevallen, evenals tijdelijke tenten die Iraanse veiligheidstroepen hebben gebruikt. Dinsdag bevestigde Iran dat Israël hadden gedood Generaal Gholamreza Soleimani, de commandant van de paramilitaire strijdkrachten van Basij, tijdens een luchtaanval op een tent waarin hij zich bevond.
“Ik ben blij dat de Basij worden getroffen”, schreef de winkelier in Teheran. “Ze leken bang en bleven omhoog kijken (naar de lucht), wat ik erg vermakelijk vond om naar te kijken.”
Dat heeft de in de VS gevestigde groep Human Rights Activist News Agency gedaan gemeld Er zijn minstens 1.300 burgers gedood sinds de VS en Israël op 28 februari Iran begonnen aan te vallen.
Toch hebben Iraniërs, midden in de oorlog, geprobeerd enkele van de reguliere contouren van hun leven te behouden.
“Velen vluchten en veel gebouwen staan leeg. Ik ben nog steeds van plan in Teheran te blijven en mijn dagelijkse leven voort te zetten”, schreef een vrouw vorige week, op 10 maart, vanuit de Iraanse hoofdstad in een dagelijkse kroniek. ze heeft gedeeld met NPR. “In de schemering, na de explosies, valt er stilte op straat, en dan herinnert het gekras van kraaien me eraan dat het geluid van het leven luider is dan enig ander geluid.”
Ze zegt dat zij en haar vrienden nog steeds proberen uit te gaan, ondanks het risico op arrestatie door de Basij. Ze klaagde over de sluiting van een café, waar live rockmuziek werd gespeeld, deze maand vanwege beschietingen. Voor Nowruz zei ze dat ze vuurwerk had gekocht ondanks het verbod op feesten van de paramilitairen.
“Ik zal Chaharshanbe Suri vieren en in het laatste gevecht zal ik al deze psychopathische moordenaars verbranden”, schreef ze op 16 maart.
Aan het begin van de derde oorlogsweek, terwijl de stakingen voortduren en het leiderschap van Iran graaft zich tegen Hoewel ze oproept tot diplomatieke onderhandelingen om het conflict te beëindigen, schrijft ze dat ze zichzelf heeft voorbereid op nog meer lijden en nog meer doden, inclusief mogelijk die van haarzelf.
“Het was niet de bedoeling dat de oorlog vanaf de eerste dag erg schoon zou zijn. Daarom hebben we er decennialang alles aan gedaan om deze te vermijden. We hebben gestemd, om onze stem gevraagd, georganiseerd, geprobeerd te praten, te onderhandelen, ze tot rede te brengen”, schreef ze. ‘Maar ze lieten ons in de steek; ze lieten de wereld in de steek. En nu heeft de wereld eindelijk geaccepteerd dat ze tegen hen moesten vechten. Ik zou ook gedood kunnen worden.’



